Fundamentos para cualificar el diálogo entre los tribunales nacionales y los órganos del Sistema Interamericano